INGGRIS | INDONESIA |
We threw words like they were sharp knives | Kita melemparkan kata-kata ibarat pisau tajam |
Fell like we tripped over a landmine | Jatuh ibarat kita tersandung ranjau |
You said we lost love | Kamu menyampaikan Kita kehilangan cinta |
You made your mind up | Kamu menciptakan pikiran Kamu |
And I just got quiet, my body went numb | Dan Aku hanya diam, badan Aku mati rasa |
| |
And I pretend that I can handle it and if I hold my head up, I won't drown | Dan Aku berpura-pura bahwa Aku sanggup mengatasinya dan bila Aku mengangkat kepala Aku, Aku tidak akan tenggelam |
Can't let go, you're like the chemical, you're racing through me | Tidak sanggup melepaskan, kau ibarat materi kimia, kau membalap melalui Aku |
My heart just pounds, pounds, pounds... | Hatiku hanya pon, pound, pound ... |
| |
It's getting louder and louder | Semakin kencang dan kencang |
Every time I think about you, about you | Setiap kali saya memikirkanmu, ihwal dirimu |
I'll be better off without you, without you | Aku akan lebih baik tanpamu, tanpamu |
I wish my heart would stop, I wish my heart would stop | Aku berharap hati Aku berhenti, Aku berharap hati Aku berhenti |
Beating me up | Memukuli Aku |
(Whoa, oh, whoa) | (Whoa, oh, whoa) |
Beating me up | Memukuli Aku |
(Whoa, oh, whoa) | (Whoa, oh, whoa) |
Beating me up | Memukuli Aku |
| |
You've moved on, I know I should too | Kamu telah pindah, Aku tahu Aku juga harus |
My cuts are all gone, my pain feels merk new | Luka Aku hilang, rasa sakit Aku terasa baru |
Who turned the lights down? Who took my flashlight? | Siapa yang mematikan lampu? Siapa yang mengambil senter Aku? |
Why does my heart sound like it might burst tonight? | Mengapa hatiku terdengar ibarat mungkin meledak malam ini? |
| |
It's getting louder and louder | Semakin kencang dan kencang |
Every time I think about you, about you | Setiap kali saya memikirkanmu, ihwal dirimu |
I'll be better off without you, without you | Aku akan lebih baik tanpamu, tanpamu |
I wish my heart would stop, wish my heart would stop | Aku berharap hati Aku berhenti, berharap hati Aku berhenti |
Beating me up | Memukuli Aku |
(Whoa, oh, whoa) | (Whoa, oh, whoa) |
Beating me up | Memukuli Aku |
(Whoa, oh, whoa) | (Whoa, oh, whoa) |
Beating me up | Memukuli Aku |
(Whoa, oh, whoa) | (Whoa, oh, whoa) |
I wish my heart would stop | Aku berharap hati Aku akan berhenti |
(Whoa, oh, whoa) | (Whoa, oh, whoa) |
I wish my heart would stop | Aku berharap hati Aku akan berhenti |
| |
I won't let you get the best of me | Aku tidak akan membiarkanmu mendapat yang terbaik dariku |
How'd my heart become my enemy? | Bagaimana hatiku menjadi musuhku? |
I won't let you get the best of me | Aku tidak akan membiarkanmu mendapat yang terbaik dariku |
How'd my heart become my enemy? | Bagaimana hatiku menjadi musuhku? |
| |
(Beating me up, beating me up) | (Memukuli Aku, memukuli Aku) |
(Beating me up, beating me up) | (Memukuli Aku, memukuli Aku) |
| |
It's getting louder (louder, louder) every time I think about you (about you, about you) | Semakin kencang (lebih keras, lebih keras) setiap kali Aku memikirkan Kamu (tentang Kamu, ihwal Kamu) |
I'll be better off without you (without you, without you) | Aku akan lebih baik tanpamu (tanpamu, tanpamu) |
I wish my heart would stop | Aku berharap hati Aku akan berhenti |
I wish my heart would stop | Aku berharap hati Aku akan berhenti |
Beating me up | Memukuli Aku |
(Whoa, oh, whoa) | (Whoa, oh, whoa) |
Beating me up | Memukuli Aku |
(Whoa, oh, whoa) | (Whoa, oh, whoa) |
Beating me up | Memukuli Aku |
(Whoa, oh, whoa) | (Whoa, oh, whoa) |
Whoa, whoa | Whoa, whoa |
Wish my heart would | Berharap hatiku akan |
(Whoa, oh, whoa) | (Whoa, oh, whoa) |
Wish my heart would stop | Berharap hatiku akan berhenti |
Beating me up | Memukuli Aku |
| |
Beating me up | Memukuli Aku |