INGGRIS
|
INDONESIA
|
No, I'm not feeling like myself
|
Tidak, aku tak merasa menyerupai diriku sendiri
|
I feel like I've been someone else with you (with you, with you, with you)
|
Aku merasa menyerupai saya telah menjadi orang lain bersamamu (bersamamu, bersamamu, bersamamu)
|
Yeah, with you (with you, with you, with you)
|
Ya, bersamamu (bersamamu, bersamamu, bersamamu)
|
| |
I feel like a lunatic, is it hard to tell?
|
Aku merasa menyerupai orang gila, sulit untuk mengatakannya?
|
I know that you know the stakes
|
Aku tahu Kamu mengetahui taruhannya
|
You know me so well, so, so well, oh, so well
|
Kau sangat mengenalku, jadi, sangat baik, oh, sangat baik
|
I don't wanna treat you like this every single night
|
Aku tidak ingin memperlakukan mu menyerupai ini setiap malam
|
Texting you, "I'm sorry" every morning, it's not right
|
Mengirim SMS, "Aku minta maaf" setiap pagi, itu tidaklah benar
|
That's not me, baby, I'm not me lately
|
Bukan aku, sayang, saya bukanlah aku akhir-akhir ini
|
| |
Half of me is not enough of me to give
|
Setengah dari ku tidak cukup untuk saya berikan
|
'Cause something's missing, but I just don't know what it is
|
Karena ada sesuatu yang hilang, tetapi saya tidak tahu apa itu
|
| |
All I know is that I'm not feeling like myself
|
Yang saya tahu yakni bahwa saya tidak merasa menyerupai diriku sendiri
|
I feel like I've been someone else with you (with you, with you, with you)
|
Aku merasa menyerupai saya telah menjadi orang lain bersamamu (bersamamu, bersamamu, bersamamu)
|
Yeah, with you (with you, with you, with you)
|
Ya, bersamamu (bersamamu, bersamamu, bersamamu)
|
All I know is that I'm not feeling like myself
|
Yang saya tahu yakni bahwa saya tidak merasa menyerupai diriku sendiri
|
I feel like I've been someone else with you (with you, with you, with you)
|
Aku merasa menyerupai saya telah menjadi orang lain bersamamu (bersamamu, bersamamu, bersamamu)
|
Yeah, with you (with you, with you, with you)
|
Ya, bersamamu (bersamamu, bersamamu, bersamamu)
|
| |
Know I'd need some clarity, shit we just ignore
|
Aku tahu butuh kejelasan, sial kita abaikan saja
|
What's the point of honesty if it just hurts us more?
|
Apa gunanya kejujuran kalau itu hanya menyakiti kita lagi?
|
I'm not sure, baby, I'm at war
|
Aku tidak yakin, sayang, saya sedang berperang
|
I don't wanna be the guy your parents want
|
Aku tidak ingin menjadi orang yang orang renta mu inginkan
|
That's exactly what I feel like, feel like I've become
|
Itulah yang saya rasakan, rasanya menyerupai saya sudah menjadi
|
That's not me, baby, I'm not me lately
|
Bukan aku,sayang, saya bukanlah aku akhir-akhir ini
|
| |
Half of me is not enough of me to give
|
Setengah dariku tidak cukup untuk saya berikan
|
'Cause something's missing, but I just don't know what it is
|
Karena ada sesuatu yang hilang, tapi saya tidak tahu apa itu
|
| |
All I know is that I'm not feeling like myself
|
Yang saya tahu yakni bahwa saya tidak merasa menyerupai diriku sendiri
|
I feel like I've been someone else with you (with you, with you, with you)
|
Aku merasa menyerupai saya telah menjadi orang lain bersamamu (bersamamu, bersamamu, bersamamu)
|
Yeah, with you (with you, with you, with you)
|
Ya, bersamamu (bersamamu, bersamamu, bersamamu)
|
All I know is that I'm not feeling like myself
|
Yang saya tahu yakni bahwa saya tidak merasa menyerupai diri aku sendiri
|
I feel like I've been someone else with you (with you, with you, with you)
|
Aku merasa menyerupai saya telah menjadi orang lain bersamamu (bersamamu, bersamamu, bersamamu)
|
Yeah, with you (with you, with you, with you)
|
Ya, bersamamu (bersamamu, bersamamu, bersamamu)
|
| |
No, I just haven't been myself with you (with you, with you, with you)
|
Tidak, saya hanya belum pernah bersama mu (bersamamu, bersamamu, bersamamu)
|
Ooh (with you, with you, with you)
|
Ooh (bersamamu, bersamamu, bersamamu)
|
No, I'm not feeling like myself with you (with you, with you, with you)
|
Tidak, saya tidak merasa menyerupai aku bersamamu (bersamamu, bersamamu, bersamamu)
|
No (with you, with you, with you)
|
Tidak (bersamamu, bersamamu, bersamamu)
|
With you
|
bersamamu
|