Sigma ft. Louisa - Here We Go Again
|
| |
Another Monday, broke as hell
|
Senin yang lain, hancur berantakan
|
Another day, I pay the price
|
Suatu hari, saya membayar harganya
|
For getting on that carousel
|
Untuk mendapat komidi putar itu
|
I always say, "Just one more ride"
|
Aku selalu berkata, "Hanya satu perjalanan lagi"
|
| |
And one more always turns in to running our bodies to the ground
|
Dan satu lagi selalu berbalik untuk menjalankan badan kita ke tanah
|
Drowning our problems and drinking them down
|
Menenggelamkan duduk perkara kita dan meminumnya
|
The days keep coming and we keep going 'round and 'round
|
Hari-hari terus tiba dan kami terus berputar-putar
|
| |
'Cause we're all just here passing the time
|
Karena kita semua hanya di sini menghabiskan waktu
|
Looking for love and getting too high
|
Mencari cinta dan menjadi terlalu tinggi
|
Maybe we're a total mess?
|
Mungkin kita benar-benar berantakan?
|
And maybe we're alright with it?
|
Dan mungkin kita baik-baik saja dengan itu?
|
'Cause all we need is out on the floor
|
Karena semua yang kita butuhkan ada di lantai
|
Hands in the air and can't stop the dawn
|
Tangan di udara dan tidak dapat menghentikan fajar
|
Singing as the night kicks in
|
Bernyanyi dikala malam mulai
|
Here we, here we go again
|
Di sini kita, di sini kita pergi lagi
|
| |
Here we, here we go again
|
Di sini kita, di sini kita pergi lagi
|
Singing as the night kicks in
|
Bernyanyi dikala malam mulai
|
Here we, here we go again
|
Di sini kita, di sini kita pergi lagi
|
| |
Another name I'll just forget
|
Nama lain saya hanya akan lupa
|
Another night of no return
|
Malam yang tidak dapat kembali lagi
|
I should be waking in my bed
|
Aku harus berdiri di daerah tidur aku
|
But every time I never learn
|
Tetapi setiap kali saya tidak pernah belajar
|
| |
'Cause one more always turns in to running our bodies to the ground
|
Karena satu lagi selalu berbalik untuk menjalankan badan kita ke tanah
|
Drowning our problems and drinking them down
|
Menenggelamkan duduk perkara kita dan meminumnya
|
The days keep coming and we keep going 'round and 'round
|
Hari-hari terus tiba dan kami terus berputar-putar
|
| |
'Cause we're all just here passing the time
|
Karena kita semua hanya di sini menghabiskan waktu
|
Looking for love and getting too high
|
Mencari cinta dan menjadi terlalu tinggi
|
Maybe we're a total mess?
|
Mungkin kita benar-benar berantakan?
|
And maybe we're alright with it?
|
Dan mungkin kita baik-baik saja dengan itu?
|
'Cause all we need is out on the floor
|
Karena semua yang kita butuhkan ada di lantai
|
Hands in the air and can't stop the dawn
|
Tangan di udara dan tidak dapat menghentikan fajar
|
Singing as the night kicks in
|
Bernyanyi dikala malam mulai
|
Here we, here we go again
|
Di sini kita, di sini kita pergi lagi
|
| |
Here we go again
|
Baiklah, kita lanjut lagi
|
Da-da, da-da, da-da
|
Da-da, da-da, da-da
|
Da-da, da-da, da-da
|
Da-da, da-da, da-da
|
Singing as the night kicks in
|
Bernyanyi dikala malam mulai
|
Here we, here we go again
|
Di sini kita, di sini kita pergi lagi
|