INGGRIS | INDONESIA |
It was great at the very start | Itu sangat anggun di awal |
Hands on each other | Bergandengan tangan |
Couldn't stand to be far apart | Tidak dapat bangun untuk berjauhan |
Closer the better | Lebih erat lebih baik |
| |
Now we're picking fights | Sekarang Kita bertengkar |
And slamming doors | Dan membanting pintu |
Magnifying all our flaws | Memperbesar semua kekurangan kita |
And I wonder why | Dan Aku bertanya-tanya mengapa |
Wonder what for | Bertanya-tanya untuk apa |
Why we keep coming back for more | Mengapa kita terus tiba kembali untuk lebih |
| |
Is it just our bodies? | Apakah itu hanya badan kita? |
Are we both losing our minds? | Apakah kita sama-sama kehilangan logika sehat? |
Is the only reason you're holding me tonight | Apakah satu-satunya alasan Kamu memegang Aku malam ini |
'Cause we're scared to be lonely? | Karena kita takut kesepian? |
Do we need somebody | Apakah kita butuh seseorang |
Just to feel like we're alright? | Hanya untuk merasa kita baik-baik saja? |
Is the only reason you're holding me tonight | Apakah satu-satunya alasan Kamu memegang Aku malam ini |
'Cause we're scared to be lonely? | Karena kita takut kesepian? |
| |
Too much time, losing track of us | Terlalu banyak waktu, kehilangan jejak kita |
Where was the real? | Di mana yang asli? |
Undefined, spiraling out of touch | Tidak terdefinisi, berputar keluar dari sentuhan |
Forgot how it feels | Lupa bagaimana rasanya |
| |
All the messed up fights | Semua pertengkaran kacau |
And slamming doors | Dan membanting pintu |
Magnifying all our flaws | Memperbesar semua kekurangan kita |
And I wonder why | Dan Aku bertanya-tanya mengapa |
Wonder what for | Bertanya-tanya untuk apa |
It's like we keep coming back for more | Ini menyerupai kita terus tiba kembali untuk lebih |
| |
Is it just our bodies? | Apakah itu hanya badan kita? |
Are we both losing our minds? | Apakah kita sama-sama kehilangan logika sehat? |
Is the only reason you're holding me tonight | Apakah satu-satunya alasan Kamu memegang Aku malam ini |
'Cause we're scared to be lonely? | Karena kita takut kesepian? |
Do we need somebody | Apakah kita butuh seseorang |
Just to feel like we're alright? | Hanya untuk merasa kita baik-baik saja? |
Is the only reason you're holding me tonight | Apakah satu-satunya alasan Kamu memegang Aku malam ini |
'Cause we're scared to be lonely? | Karena kita takut kesepian? |
| |
Scared to be lonely | Takut kesepian |
| |
Even when we know it's wrong | Bahkan saat kita tahu itu salah |
Been somebody better for us all along | Telah seseorang yang lebih baik bagi kita selama ini |
Tell me, how can we keep holding on? | Katakan padaku, bagaimana kita dapat tetap bertahan? |
Holding on tonight | Pegang malam ini |
'Cause we're scared to be lonely | Karena Kita takut kesepian |
Even when we know it's wrong | Bahkan saat kita tahu itu salah |
Been somebody better for us all along | Telah seseorang yang lebih baik bagi kita selama ini |
Tell me, how can we keep holding on? | Katakan padaku, bagaimana kita dapat tetap bertahan? |
Holding on tonight | Pegang malam ini |
'Cause we're scared to be lonely | Karena Kita takut kesepian |
| |
Is it just our bodies? | Apakah itu hanya badan kita? |
Are we both losing our minds? | Apakah kita sama-sama kehilangan logika sehat? |
Is the only reason you're holding me tonight | Apakah satu-satunya alasan Kamu memegang Aku malam ini |
'Cause we're scared to be lonely? | Karena kita takut kesepian? |
| |
Scared to be lonely | Takut kesepian |
Scared to be lonely | Takut kesepian |
Eh, eh, scared to be lonely | Eh, eh, takut kesepian |