Illenium - Take You Down
|
| |
I didn't mean to hurt you when I hurt myself
|
Aku tidak bermaksud menyakitimu dikala saya melukai diriku sendiri
|
It's just an empty lie screaming out for help
|
Itu hanya kebohongan kosong yang berteriak minta tolong
|
No, I didn't mean to scare you
|
Tidak, saya tidak bermaksud menakutimu
|
But I couldn't see that when I went to hell
|
Tetapi saya tidak dapat melihat itu ketika saya pergi ke neraka
|
I was taking you with me
|
Aku mengajakmu bersamaku
|
| |
When I close my eyes
|
Ketika saya menutup mataku
|
I'm climbing in the dark
|
Aku mendaki dalam kegelapan
|
Trying not to fall apart
|
Berusaha untuk tidak berantakan
|
Sometimes I get so high
|
Terkadang saya menjadi sangat tinggi
|
Falling is the only out I see
|
Jatuh ialah satu-satunya yang saya lihat
|
And I don't wanna take you down with me
|
Dan saya tidak ingin menjatuhkanmu bersamaku
|
You're only love in my heart, only love in my heart
|
Kamu hanya cinta di hatiku, hanya cinta di hatiku
|
Take you down, take you down with me
|
menjatuhkanmu,men jatuhkanmu bersamaku
|
Down, take you down
|
Turun, membawamu turun
|
Down, take you down
|
Turun, membawamu turun
|
Down, take you down
|
Turun, membawamu turun
|
Down with me
|
Turun bersamaku
|
| |
This life is like a razor
|
Hidup ini ibarat pisau cukur
|
When it cuts I bleed
|
Saat luka saya berdarah
|
But it's in my hand
|
Tapi itu ada di tangan aku
|
And I'm doing it to me
|
Dan saya melakukannya untukku
|
Sometimes it's like an ocean
|
Terkadang ibarat lautan
|
And it gets too deep
|
Dan itu terlalu dalam
|
There's no way that now you could rescue me
|
Tidak mungkin kini kau dapat menyelamatkanku
|
| |
When I close my eyes
|
Ketika saya menutup mataku
|
I'm fighting in the dark
|
Aku bertarung dalam kegelapan
|
Trying not to break your heart
|
Berusaha untuk tidak menghancurkan hatimu
|
Sometimes I get so high
|
Terkadang saya menjadi sangat tinggi
|
Falling is the only out I see
|
Jatuh ialah satu-satunya yang saya lihat
|
And I don't wanna take you down with me
|
Dan saya tidak ingin menjatuhkanmu bersamaku
|
| |
You need to let it go now
|
Kamu harus melepaskannya sekarang
|
Before you drown
|
Sebelum kau tenggelam
|
I know that you won't understand
|
Aku tahu Kamu tidak akan mengerti
|
You need to let go of these hands
|
Kamu harus melepaskan tangan ini
|
Cause I'm going now
|
Karena saya pergi sekarang
|
And I don't wanna take you down with me
|
Dan saya tidak ingin menjatuhkanmu bersamaku
|
| |
And I don't wanna take you down with me
|
Dan saya tidak ingin menjatuhkanmu bersamaku
|
Take you down, down with me
|
Turunkan kamu, turun bersamaku
|