INGGRIS | INDONESIA |
I would have walked through fire to kiss your lips | Aku akan berjalan menembus api untuk mencium bibirmu |
Do you still think about it, of what you did? | Apakah Kamu masih memikirkannya, perihal apa yang Kamu lakukan? |
Still see your old apartment, like a bad trip | Masih melihat apartemen lamamu, ibarat perjalanan yang buruk |
Wish I could forget all the places we've been | Seandainya saya sanggup melupakan semua daerah yang pernah kita kunjungi |
|
|
Hard and heavy whiskey goodbyes | Selamat tinggal wiski yang keras dan berat |
Boy, you know how to make a girl cry | Boy, Kamu tahu cara menciptakan seorang gadis menangis |
Was sleeping in a bed full of lies | Sedang tidur di ranjang penuh kebohongan |
And now that I'm older, I can see why | Dan kini saya sudah lebih tua, saya sanggup melihat |
|
|
You made me feel high | Kamu menciptakan saya merasa tinggi |
'Cause you had me so low, low, low | Karena kau membuatku sangat rendah, rendah, rendah |
You only seemed tall | Kamu hanya tampak tinggi |
'Cause you stunted my grow-grow-growth | Karena kau menghambat pertumbuhanku |
I only wanted you 'cause I couldn't have you | Aku hanya menginginkanmu alasannya ialah saya tidak sanggup memilikimu |
Now that I know | Sekarang saya tahu |
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope | Itu bukan cinta, itu bukan cinta, itu hanya harapan |
|
|
Hope | Harapan |
Hope | Harapan |
Hope | Harapan |
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope | Itu bukan cinta, itu bukan cinta, itu hanya harapan |
|
|
Always another bender, I lose control | Selalu yang lain, saya kehilangan kendali |
I thought I'd get it back when | Aku pikir saya akan mendapatkannya kembali kapan |
You came back home to me, darling | Kamu kembali ke rumah untukku, sayang |
But I never had it, did I? Your heart's a trick | Tetapi saya tidak pernah memilikinya, bukan? Hatimu sebuah tipuan |
And all the magic we felt was just a hit | Dan semua keajaiban yang kita rasakan hanyalah pukulan |
|
|
Hard and heavy whiskey goodbyes | Selamat tinggal wiski yang keras dan berat |
Boy, you know how to make a girl cry | Boy, Kamu tahu cara menciptakan seorang gadis menangis |
Was sleeping in a bed full of lies | Sedang tidur di ranjang penuh kebohongan |
And now that I'm older, I can see why | Dan kini saya sudah lebih tua, saya sanggup melihat |
|
|
You made me feel high | Kamu menciptakan saya merasa tinggi |
'Cause you had me so low, low, low | Karena kau membuatku sangat rendah, rendah, rendah |
You only seemed tall | Kamu hanya tampak tinggi |
'Cause you stunted my grow-grow-growth | Karena kau menghambat pertumbuhanku |
I only wanted you 'cause I couldn't have you | Aku hanya menginginkanmu alasannya ialah saya tidak sanggup memilikimu |
Now that I know | Sekarang saya tahu |
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope | Itu bukan cinta, itu bukan cinta, itu hanya harapan |