XYLØ - Heaven Only Knows
|
| |
I got what you need and I got what you don't | Aku mendapat apa yang Kamu butuhkan dan saya mendapat apa yang tidak |
You stole the sun and gave it all to me | Kamu mencuri matahari dan menawarkan semuanya kepadaku |
We're sleepin' on a Sunday, a poundin' in my head | Kita tidur pada hari Minggu, satu pon di kepalaku |
We said some things I know we both regret | Kita menyampaikan beberapa hal yang saya tahu kita berdua menyesal |
| |
And everybody knows, a secret's not a secret if it's told | Dan semua orang tahu, diam-diam bukan diam-diam bila diceritakan |
Everywhere I go your favorite song is on the radio | Kemana pun saya pergi, lagu favoritmu ada di radio |
I don't wanna cry, but a waterfall is fallin' from my eyes | Aku tidak ingin menangis, tetapi gerojokan jatuh dari mataku |
And if you wanna fix my heart, quit tearin' it apart | Dan bila Kamu ingin memperbaiki hatiku, berhentilah merobeknya |
| |
Don't let it go, listen to your soul 'cause Heaven only knows | Jangan biarkan itu pergi, dengarkan jiwamu alasannya yakni hanya Surga yang tahu |
You can't seem to get a grip, I'm falling from your fingertips | Kamu tampaknya tidak dapat mendapat pegangan, saya jatuh dari ujung jarimu |
Again, it's time to make a change, before I walk away | Sekali lagi, saatnya untuk melaksanakan perubahan, sebelum saya pergi |
You're runnin' out of time, 'cause our love is goin' blind again | Kau kehabisan waktu, alasannya yakni cinta kita akan buta lagi |
| |
We're breathin' underwater, but all we need is air | Kita bernafas di dalam air, tetapi yang kita butuhkan hanyalah udara |
What's goin' on inside your pretty head? | Apa yang terjadi di dalam kepalamu yang cantik? |
Maybe we're just perfect, or maybe we're insane | Mungkin kita sempurna, atau mungkin kita gila |
I guess we'll never know unless it's fate | Aku kira kita tidak akan pernah tahu kecuali itu takdir |
| |
And everybody knows, a secret's not a secret if it's told | Dan semua orang tahu, diam-diam bukan diam-diam bila diceritakan |
Everywhere I go your favorite song is on the radio | Kemana pun saya pergi, lagu favorit Kamu ada di radio |
I don't wanna cry, but a waterfall is fallin' from my eyes | Aku tidak ingin menangis, tetapi gerojokan jatuh dari mataku |
And if you wanna fix my heart, quit tearin' it apart | Dan bila Kamu ingin memperbaiki hatiku, berhentilah merobeknya |
| |
Don't let it go, listen to your soul 'cause Heaven only knows | Jangan biarkan itu pergi, dengarkan jiwamu alasannya yakni hanya Surga yang tahu |
You can't seem to get a grip, I'm falling from your fingertips | Kamu tampaknya tidak dapat mendapat pegangan, saya jatuh dari ujung jarimu |
Again, it's time to make a change, before I walk away | Sekali lagi, saatnya untuk melaksanakan perubahan, sebelum saya pergi |
You're runnin' out of time, 'cause our love is goin' blind again | Kau kehabisan waktu, alasannya yakni cinta kita akan buta lagi |
| |
Heaven only knows | Hanya Tuhan yang tahu |
Heaven only knows | Hanya Tuhan yang tahu |
Heaven only knows | Hanya Tuhan yang tahu |
Heaven only knows | Hanya Tuhan yang tahu |
| |
Go, listen to your soul 'cause Heaven only knows | Pergi, dengarkan jiwamu alasannya yakni hanya Surga yang tahu |
You can't seem to get a grip, I'm falling from your fingertips | Kamu tampaknya tidak dapat mendapat pegangan, saya jatuh dari ujung jarimu |
Again, it's time to make a change, before I walk away | Sekali lagi, saatnya untuk melaksanakan perubahan, sebelum saya pergi |
You're runnin' out of time, and our love is goin' blind again | Kamu kehabisan waktu, dan cinta kita akan buta lagi |