Alec Benjamin - The Saddest Song
|
| |
I know this is coming to an end | Aku tahu ini akan segera berakhir |
Aware of all the pain that will ensue | Sadar akan semua rasa sakit yang akan terjadi |
And when it leaves a hole inside my chest | Dan ketika itu meninggalkan lubang di dadaku |
Im not sure how I'll cover up the wound | Aku tidak yakin bagaimana saya akan menutupi luka itu |
| |
My body's filling with my regret | Tubuhku dipenuhi dengan penyesalanku |
And sorrow | Dan kesedihan |
Gloomy symphonies fill my head, mhh | Simfoni suram mengisi kepalaku, mhh |
| |
Tonight I think I'll write the saddest song | Malam ini saya pikir saya akan menulis lagu yang paling menyedihkan |
To cleanse me of your memory and mend me when you're gone | Untuk membersihkan ku dari ingatanmu dan memperbaiki saya ketika Kamu pergi |
I can feel we're barely holding on | Aku dapat mencicipi kita hampir tidak bertahan |
So tonight I think I'll write the saddest song | Jadi malam ini saya pikir saya akan menulis lagu yang paling menyedihkan |
And maybe when I play it in my room | Dan mungkin ketika saya memainkannya di kamarku |
I won't feel so empty when I'm thinking about you | Aku tidak akan merasa begitu kosong ketika saya memikirkanmu |
I can feel we're barely holding on | Aku dapat mencicipi kita hampir tidak bisa bertahan |
So tonight I think I'll write the saddest song | Jadi malam ini saya pikir saya akan menulis lagu yang paling menyedihkan |
Mhh-mh, mhh, Mhh-mh | Mhh-mh, mhh, Mhh-mh |
| |
Maybe you'll be on your way to work | Mungkin Kamu akan pergi bekerja |
And hear it when you're driving down the street | Dan dengarkanlah saat Kamu berkendara di jalan |
And maybe then you'll wanna make things work | Dan mungkin lalu Kamu ingin menciptakan semuanya berfungsi |
And tell me that you never wanna leave | Dan katakan padaku bahwa kau tidak pernah ingin pergi |
| |
My body's filling with my regret | Tubuhku dipenuhi dengan penyesalanku |
And sorrow | Dan kesedihan |
Gloomy symphonies fill my head, mhh | Simfoni suram mengisi kepalaku, mhh |
| |
Tonight I think I'll write the saddest song | Malam ini saya pikir saya akan menulis lagu yang paling menyedihkan |
To cleanse me of your memory and mend me when you're gone | Untuk membersihkan ku dari ingatanmu dan memperbaiki saya ketika Kamu pergi |
I can feel we're barely holding on | Aku dapat mencicipi kita hampir tidak bertahan |
So tonight I think I'll write the saddest song | Jadi malam ini saya pikir saya akan menulis lagu yang paling menyedihkan |
And maybe when I play it in my room | Dan mungkin ketika saya memainkannya di kamarku |
I won't feel so empty when I'm thinking about you | Aku tidak akan merasa begitu kosong ketika saya memikirkan mu |
I know that we're barely holding on | Aku tahu bahwa kita hampir tidak bertahan |
So tonight I think I'll write the saddest song | Jadi malam ini saya pikir saya akan menulis lagu yang paling menyedihkan |