INGGRIS | INDONESIA |
Hey, you seem new | Hei, kau tampak baru |
Think I’d like to get to know you better | Pikirkan Aku ingin mengenal Kamu lebih baik |
Stay if it’s cool | Tetap di sini bila itu keren |
We can chill or talk or not, no pressure | Kita sanggup bersantai atau berbicara atau tidak, tidak ada tekanan |
| |
If you put your arms around me | Jika kau memelukku |
Whisper to me softly | Berbisik padaku pelan |
Can you feel my heart beat fast | Bisakah kau mencicipi jantungku berdegup kencang |
Can you feel my heart | Bisakah kau mencicipi hatiku |
And if I told you that I want you | Dan bila saya memberitahumu bahwa saya menginginkanmu |
Would it be too soon | Apakah terlalu cepat |
I just wanna know where you’re at | Aku hanya ingin tahu di mana Kamu berada |
| |
So come on pick me up, take me out | Jadi ayo jemput aku, bawa saya keluar |
Hold me till the morning | Pegang saya hingga pagi |
Say what’s on your heart, let it out | Katakan apa yang ada di hatimu, biarkan saja |
If you really want me | Jika kau benar-benar menginginkanku |
Te-te-tell me now, tell me now | Te-te-katakan sekarang, katakan padaku sekarang |
Don’t be shy, let it show | Jangan malu, biarkan itu muncul |
Baby if you love me let me know | Sayang, bila kau mencintaiku, beri tahu aku |
| |
If you love me let me | Jika kau mencintaiku, biarkan aku |
If you love me let me | Jika kau mencintaiku, biarkan aku |
| |
We’re here again | Kita di sini lagi |
We keep going round and round in circles | Kita terus berputar-putar dalam lingkaran |
So tell me, are we more than friends? | Jadi, katakan padaku, apa kita lebih dari teman? |
You keep sending me different signals | Kamu terus mengirim Aku sinyal yang berbeda |
| |
And when you put your arms around me | Dan dikala kau memelukku |
Whisper to me softly | Berbisik padaku pelan |
All your words they’re messing with my head | Semua kata-kata Kamu mereka main-main dengan kepala Aku |
And if I told you that I want you | Dan bila saya memberitahumu bahwa saya menginginkanmu |
Is that the right move | Apakah itu langkah yang benar |
I just wanna know where you’re at | Aku hanya ingin tahu di mana Kamu berada |
| |
So come on pick me up, take me out | Jadi ayo jemput aku, bawa saya keluar |
Hold me till the morning | Pegang saya hingga pagi |
Say what’s on your heart, let it out | Katakan apa yang ada di hatimu, biarkan saja |
If you really want me | Jika kau benar-benar menginginkanku |
Te-te-tell me now, tell me now | Te-te-katakan sekarang, katakan padaku sekarang |
Don’t be shy, let it show | Jangan malu, biarkan itu muncul |
Baby if you love me let me know | Sayang, bila kau mencintaiku, beri tahu aku |
| |
If you love me let me | Jika kau mencintaiku, biarkan aku |
If you love me let me | Jika kau mencintaiku, biarkan aku |
| |
So come on pick me up, take me out | Jadi ayo jemput aku, bawa saya keluar |
Show me what you’re all about | Tunjukkan pada Aku wacana apa yang Kamu inginkan |
Te-te-tell me now, tell me now | Te-te-katakan sekarang, katakan padaku sekarang |
Don’t be shy, say it loud | Jangan malu, katakan dengan keras |
Say it loud | Katakan dengan keras |
| |
If you love me let me know | Jika kau mencintaiku beritahu Aku |
If you love me love me love me | Jika kau mencintaiku mencintaiku mencintaiku |
Let me know | Biarkan saya tahu |
If you love me let me | Jika kau mencintaiku, biarkan aku |