INGGRIS | INDONESIA |
Still alive but I'm barely breathing | Masih hidup tapi saya hampir tidak bernapas |
Just prayin' to a God that I don't believe in | Berdoalah kepada Tuhan yang tidak aku percayai |
'Cause I got time while he got freedom | Karena saya punya waktu sementara ia menerima kebebasan |
And when a heart breaks, no, it don't break even | Dan saat hati patah, tidak, itu tidak impas |
| |
These days would be some of my worst | Hari-hari ini yakni yang terburuk bagiku |
He finally found a girl, found a girl that's gonna put him first | Dia balasannya menemukan seorang gadis, menemukan seorang gadis yang akan membuatnya lebih dulu |
Now I'm wide awake, he's no trouble sleeping | Sekarang saya terjaga, ia tidak kesulitan tidur |
And when a heart breaks, no, it don't break even, even, oh | Dan saat hati patah, tidak, itu tidak impas, bahkan, oh |
| |
What am I supposed to do when the best part of me was always you? | Apa yang harus aku lakukan saat belahan terbaik dari diri aku adalah selalu kamu? |
And what am I supposed to say when I'm all choked up and you're OK? | Dan apa yang harus aku katakan ketika aku semua tercekik dan kamu baik-baik saja? |
I'm falling to pieces, yeah | Aku jatuh berkeping-keping, ya |
I'm falling to pieces, yeah | Aku jatuh berkeping-keping, ya |
| |
They say bad things happen for a reason | Mereka menyampaikan hal-hal jelek terjadi sebab suatu alasan |
But no wise words gonna stop the bleeding | Tapi tidak ada kata bijak yang akan menghentikan pendarahan |
'Cause he's moved on while I'm still grieving | Karena ia pindah selagi saya masih berduka |
And when a heart breaks, no, it don't break even, even, oh | Dan saat hati patah, tidak, itu tidak impas, bahkan, oh |
| |
What am I supposed to do when the best part of me was always you? | Apa yang harus aku lakukan saat belahan terbaik dari diri aku adalah selalu kamu? |
And what am I supposed to say when I'm all choked up and you're OK? | Dan apa yang harus aku katakan ketika aku semua tercekik dan kamu baik-baik saja? |
I'm falling to pieces, yeah | aku jatuh berkeping-keping, ya |
I'm falling to pieces, yeah | aku jatuh berkeping-keping, ya |
| |
You got her heart and my heart and none of the pain | Kamu punya hati dan hati aku dan tidak ada rasa sakit |
You took the suitcase and I took the blame | Kamu mengambil koper dan aku disalahkan |
Tryna hold on to what little remains, oh | Tryna berpegang pada apa yang tersisa sedikit, oh |
But you left me with no love and gaji to my name | Tapi kamu meninggalkan aku tanpa cinta dan hormat kepada nama ku |
| |
Still alive but I'm barely breathing | Masih hidup tapi saya hampir tidak bernapas |
Just prayin' to a God that I don't believe in | Berdoalah kepada Tuhan yang tidak aku percayai |
I got time while he got freedom, yeah | Aku punya waktu sementara ia menerima kebebasan, ya |
And when a heart breaks, no, it don't break even, even, oh | Dan saat hati patah, tidak, itu tidak impas, bahkan, oh |
| |
What am I supposed to do when the best part of me was always you? | Apa yang harus aku lakukan saat belahan terbaik dari diri ku adalah selalu kamu? |
And what am I supposed to say when I'm all choked up and you're OK? | Dan apa yang harus saya katakan ketika aku semua tercekik dan kamu baik-baik saja? |
I'm falling to pieces, oh yeah | Aku jatuh berkeping-keping, oh ya |
I'm falling to pieces, yeah | Aku jatuh berkeping-keping, ya |
I'm falling to pieces | aku jatuh berkeping-keping |