INGGRIS | INDONESIA |
You scale, you fall | Kamu Mendaki, kamu jatuh |
Sometimes it seems impossible | Terkadang sepertinya mustahil |
But your hopes and dreams | Tapi harapan dan impianmu |
Are closer than they seem | Lebih akrab dari yang terlihat |
| |
Why not give yourself a chance, nothing's gonna hold you back | Mengapa tidak memberi dirimu kesempatan, tidak ada yang akan menahanmu |
Everything you want is right there waiting | Semua yang kamu inginkan ada di sana menunggu |
What you wanna do? Gotta have some faith in you | Apa yang ingin kau lakukan? Harus percaya padamu |
Don't you know that you can have it all? | Apakah kau tidak tahu bahwa kau sanggup mempunyai semuanya? |
| |
If you try and you just believe | Jika kamu mencoba dan kamu hanya percaya |
You can, you will | Kamu bisa, kamu akan melakukannya |
Reach inside, don't be scared to dream | Masuk ke dalam, jangan takut untuk bermimpi |
You never know until, until you try, just try | kamu tidak pernah tahu sampai, sampai kamu mencoba, coba saja |
| |
Your fears and doubts | Ketakutan dan keraguan kamu |
They find a way to break it down | Mereka menemukan cara untuk memecahnya |
But it's not the end | Tapi ini bukan akhirnya |
You can ride back up again | kamu bisa naik kembali lagi |
| |
Why not give yourself a chance, nothing's gonna hold you back | Mengapa tidak memberi dirimu kesempatan, tidak ada yang akan menahanmu |
Everything you want is right there waiting | Semua yang kamu inginkan ada di sana menunggu |
What you wanna do? Gotta have some faith in you | Apa yang ingin kau lakukan? Harus percaya padamu |
Don't you know that you can have it all? | Apakah kau tidak tahu bahwa kau sanggup mempunyai semuanya? |
| |
If you try and you just believe | Jika kamu mencoba dan kamu hanya percaya |
You can, you will | Kamu bisa, kamu akan melakukannya |
Reach inside, don't be scared to dream | Masuk ke dalam, jangan takut untuk bermimpi |
You never know until, you try | Kamu tidak akan pernah tahu hingga kau mencobanya |
| |
What's the matter with believing | Ada apa dengan percaya |
That you can do anything? | Kamu dapat melaksanakan apa saja? |
Take control and make the future | Kendalikan dan jadikan masa depan |
What you want it to be and that's when you'll see | Apa yang kamu inginkan dan dikala itulah kamu akan melihat |
| |
If you try and you just believe | Jika kamu mencoba dan kamu hanya percaya |
You can, you will | Kamu bisa, kamu akan melakukannya |
Reach inside, don't be scared to dream | Masuk ke dalam, jangan takut untuk bermimpi |
You never know until | Kamu tidak pernah tahu sampai |
| |
Until you try and you just believe | Sampai Kamu mencoba dan kamu hanya percaya |
You can, you will | Kamu bisa, Kamu akan melakukannya |
Reach inside, dreams are possible | Masuk ke dalam, mimpi itu mungkin |
Never know until you try | Tidak pernah tahu sampai Kamu mencobanya |
| |
No, no, no, just try, try | Tidak, tidak, tidak, coba saja, coba |