INGGRIS | INDONESIA |
Take my fate in your hands, | Ambil takdirku di tanganmu, |
We've got a lot that hasn’t even began | Kita punya banyak hal yang belum dimulai |
Something is calling us, | Ada yang memanggil kita, |
We’re breaking free, | Kita terbebas, |
I’m curious, | Aku penasaran, |
I need to see. | Aku perlu melihat. |
| |
Like a flash before our eyes, | Seperti lampu kilat di depan mata kita, |
We're already into the night, | Kita sudah larut malam, |
And if it feels like we’re dreaming, | Dan kalau itu terasa ibarat kita bermimpi, |
Believe it, believe it. | Percayalah, percayalah. |
| |
(Yeah) | (Ya) |
| |
We don't have to wait 'til the morning, | Kita tidak harus menunggu hingga pagi, |
The sun will never go down. | Matahari tidak akan pernah turun. |
And we’ll be this way forever, | Dan kita akan ibarat ini selamanya, |
We've got to take it now, | Kita harus mengambilnya sekarang, |
(Yeah) | (Ya) |
Just stay awake, stay awake, | Tetap terjaga, tetap terjaga, |
You can follow us to paradise, | Kamu bisa mengikuti kami ke surga, |
Just stay awake, stay awake. | Tetap terjaga, tetap terjaga. |
| |
Bring me down, side by side, | Turunkan aku, berdampingan, |
While our reflections make our bodies collide. | Sementara refleksi kita menciptakan badan kita bertabrakan. |
So full of energy, nothing to hide, | Begitu penuh energi, tidak ada yang disembunyikan, |
No need to sleep, we come alive, | Tidak perlu tidur, kita hidup, |
And if we’re gonna take this ride, | Dan kalau kita akan melaksanakan perjalanan ini, |
We can go wherever we like | Kita dapat pergi kemanapun kita suka |
And if it feels like we’re dreaming, | Dan kalau itu terasa ibarat kita bermimpi, |
Believe it, believe it. | Percayalah, percayalah. |
| |
(Yeah) | (Ya) |
We don't have to wait 'til the morning, | Kita tidak harus menunggu hingga pagi, |
The sun will never go down. | Matahari tidak akan pernah turun. |
And we’ll be this way forever, | Dan kita akan ibarat ini selamanya, |
We've got to take it now, | Kita harus mengambilnya sekarang, |
(Yeah) | (Ya) |
Just stay awake, stay awake, | Tetap terjaga, tetap terjaga, |
You can follow us to paradise, | Kamu bisa mengikuti kita ke surga, |
Just stay awake, stay awake. | Tetap terjaga, tetap terjaga. |
| |
Believe it. | Percaya itu. |
| |
Take my fate in your hands, | Ambil takdirku di tanganmu, |
We've got a lot that hasn't even began | Kami punya banyak yang belum dimulai |
Something is calling us, | Ada yang memanggil kita, |
We’re breaking free, | Kita terbebas, |
I’m curious, | AKu penasaran, |
I need to see. | Aku perlu melihat. |
| |
We're going on a journey | Kita akan melaksanakan perjalanan |
It was over like a flash before our eyes | Itu sudah berakhir ibarat lampu kilat di depan mata kita |
We're going on a journey | Kita akan melaksanakan perjalanan |
It was over like a flash before our eyes | Itu sudah berakhir ibarat lampu kilat di depan mata kami |
We're already into the night | Kita sudah larut malam |
| |
Like a flash before our eyes, | Seperti lampu kilat di depan mata kita, |
We're already into the night, | Kita sudah larut malam, |
And if it feels like we’re dreaming, | Dan kalau itu terasa ibarat kita bermimpi, |
Believe it, believe it. | Percayalah, percayalah. |
| |
(Yeah) | (Ya) |
We don't have to wait 'til the morning, | Kita tidak harus menunggu hingga pagi, |
The sun will never go down. | Matahari tidak akan pernah turun. |
And we’ll be this way forever, | Dan kita akan ibarat ini selamanya, |
We've got to take it now, | Kita harus mengambilnya sekarang, |
(Yeah) | (Ya) |
Just stay awake, stay awake, | Tetap terjaga, tetap terjaga, |
You can follow us to paradise, | Kamu bisa mengikuti kami ke surga, |
Just stay awake, stay awake. | Tetap terjaga, tetap terjaga. |