INGGRIS | INDONESIA |
I was bound, was tired | Aku terikat, lelah |
Hadn't seen a light so long | Tidak pernah melihat cahaya begitu lama |
Thought I lost my fight | Pikir aku kalah dalam pertarungan ku |
Couldn't find my way back home | Tidak dapat menemukan jalan pulang ke rumah |
And I found the light stepping out of me | Dan aku menemukan cahaya keluar dari ku |
I was bound, and tired | Aku terikat, dan lelah |
Waiting for daylight | Menunggu siang hari |
| |
Bang my head against the wall | Pukul kepalaku ke dinding |
Though I feel light headed, now I know I will not fall | Meskipun aku merasa ringan, sekarang aku tahu aku tidak akan jatuh |
I will rise above it all | Aku akan naik di atas itu semua |
Found what I was searching for | Temukan apa yang saya cari |
Though I feel light headed | Meskipun aku merasa ringan |
I should have failed, and nailed the floor | Aku seharusnya gagal, dan memaku lantai |
Instead I rose above it all | Sebaliknya aku naik di atas itu semua |
| |
Oh, oh, oh | Oh, oh, oh |
Bang my head against the wall | Pukul kepalaku ke dinding |
Oh, oh, oh | Oh, oh, oh |
Instead I rose above it all | Sebaliknya aku naik di atas itu semua |
(Bang my head against the wall) | (Pukul kepalaku ke dinding) |
| |
When you think of giving up | Ketika aku berpikir untuk menyerah |
Just know, you might think you're dying but you won't | Ketahuilah, kamu mungkin berpikir kamu sedang sekarat tetapi kamu tidak akan melakukannya |
And you feel the love stepping out of you | Dan kamu merasakan cinta melangkah keluar dari dirimu |
But when you think of giving up, don't | Tetapi ketika kamu berpikir untuk menyerah, jangan |
| |
Bang your head against the wall | Bidik kepalamu ke dinding |
You may feel light headed, but you won't crawl, no, you won't fall | Kamu mungkin merasa ringan, tetapi kamu tidak akan merangkak, tidak, kamu tidak akan jatuh |
You will rise above it all | kamu akan naik di atas itu semua |
You'll find what you're searching for | Kamu akan menemukan apa yang kamu cari |
And you may feel light headed | Dan kamu mungkin merasa ringan |
You think you're gonna hit the floor | kamu pikir kamu akan memukul lantai |
Instead you rise above it all | Sebaliknya kamu naik di atas itu semua |
| |
Oh, oh, oh | Oh, oh, oh |
Bang your head against the wall | Bidik kepalamu ke dinding |
Oh, oh, oh | Oh, oh, oh |
Instead you rise above it all | Sebaliknya kamu naik di atas itu semua |
(Bang my head against the wall) | (Pukul kepalaku ke dinding) |
| |
I have broken wings | Kamu telah mematahkan sayap |
I keep trying, keep trying | kamu terus berusaha, terus berusaha |
No, I won't give up | Tidak, kamu tidak akan menyerah |
Oh I'm flying, oh I'm flying | Oh saya terbang, oh saya terbang |
| |
Bang my head against the wall | Pukul kepalaku ke dinding |
Though I feel light headed, now I know I will not fall | Meskipun kamu merasa ringan, sekarang aku tahu aku tidak akan jatuh |
I will rise above it all | aku akan naik di atas itu semua |
Found what I was searching for | Temukan apa yang aku cari |
Though I feel light headed, I should have failed, and nailed the floor | Meskipun aku merasa ringan kepala, aku seharusnya gagal, dan memaku lantai |
Instead I rose above it all | Sebaliknya aku naik di atas itu semua |
| |
Oh, oh, oh | Oh, oh, oh |
Bang my head against the wall | Pukul kepalaku ke dinding |
Oh, oh, oh | Oh, oh, oh |
Bang my head against the wall | Pukul kepalaku ke dinding |
Bang my head against the wall | Pukul kepalaku ke dinding |
Instead I rose above it all | Sebaliknya aku naik di atas itu semua |