INGGRIS | INDONESIA |
I saw stars on the pavement | Aku melihat bintang-bintang di trotoar |
California dreams | Mimpi California |
Looked up through the bright lights | Mencari melalui lampu-lampu terang |
No stars that I see | Tidak ada bintang yang ku lihat |
| |
You said, "It’s all yours if you take it there." | Kamu berkata, "Ini milik mu jikakamu membawanya ke sana." |
I said, "I can’t do it alone, I swear." | Aku berkata, "aku tidak dapat melakukannya sendirian, ku bersumpah." |
You said, "It’s all yours, | Kamu berkata, "Itu milik mu |
It’s all yours when you smile." | Itu milik kamu saat kamu tersenyum. " |
| |
It’s only you | Hanya kamu |
Who loves me like you do | Siapa yang mencintaiku ibarat yang kau lakukan |
Trying to keep it cool | Mencoba membuatnya tetap dingin |
But I can’t keep cool about it | Tapi aku tidak dapat tetap damai perihal hal itu |
Acting like a fool | Bertingkah ibarat orang bodoh |
Wanna scream it from the roof | Ingin berteriak dari atap |
I’m trying to keep it cool | Aku berusaha membuatnya tetap tenang |
But I can’t keep cool about it (about it) | Tetapi aku tidak dapat tetap damai perihal hal itu (tentang hal itu) |
| |
Before you, love, I was lost | Sebelum kamu, sayang, saya tersesat |
Drifting at sea | Melayang di laut |
You were the beacon I’d followed home | Kamu adalah suar yang aku ikuti pulang |
You were the one who rescued me | Kamu adalah orang yang menyelamatkan ku |
| |
You said, "It’s all yours if you take it there." | Kamu berkata, "Ini milik mu jikakamu membawanya ke sana." |
I said, "I can’t do it alone, I swear." | Aku berkata, "aku tidak dapat melakukannya sendirian, ku bersumpah." |
You said, "It’s all yours, | Kamu berkata, "Itu milik mu |
It’s all yours when you smile." | Itu milik kamu saat kamu tersenyum. " |
| |
It’s only you | Hanya kamu |
Loves me like you do | Siapa yang mencintaiku ibarat yang kau lakukan |
Trying to keep it cool | Mencoba membuatnya tetap dingin |
But I can’t keep cool about it | Tapi aku tidak dapat tetap damai perihal hal itu |
Acting like a fool | Bertingkah ibarat orang bodoh |
Wanna scream it from the roof | Ingin berteriak dari atap |
I’m trying to keep it cool | Aku berusaha membuatnya tetap tenang |
But I can’t keep cool about it (about it) | Tetapi aku tidak dapat tetap damai perihal hal itu (tentang hal itu) |