Lagu ini tampaknya ialah sisi lain dunia keartisan, ataupun sisi lain keindahan yang biasanya hanya kita lihat sisi indahnya itu saja. Bukankah biasanya kita selalu memandang orang lain yang menakjubkan hanya dari satu sisi saja? Padahal ….
Lonely, lonely
So you think that you know me
You’re the only one who knows who I am
I decided tonight that I’m breaking
All the chains on my throne of perfection
Could it be that easy to let it all go
Aku kesepian, sangat kesepian. Tak ada yang mendekatiku tanpa pamrih. Semua ada ‘karena’nya. Aku terlihat mengesankan di depan kalian. Karena memang begitulah diriku harusnya terlihat. Kalau kamu pikir kamu telah tahu segalanya wacana diriku, kamu salah, alasannya saya tak seindah yang terlihat olehmu. Malam ini, kuputuskan saya akan membuka segalanya. Seluruh fakta wacana kesempurnaan yang semu. Tak gampang memang menjalani semua ini, tapi akan kuusahakan sepenuh hati.
Everything you see that glitters
Isn’t always gold
Everything you think is perfect, oh
Isn’t always so
Many times many times I would've let my feelings show
Everything you see that glitters
Isn’t always gold
You know I’m just human, human, human after all
You know I’m just human, human, human after allSegala kilauan yang kamu lihat, tak semuanya berharga. Semua yang terlihat sempurna, tak pernah bertahan selamanya. Sering kali, ingin kutunjukkan perasaanku yang sebetulnya pada semua orang, tapi tak pernah bisa. Aku lebih peduli dengan bagaimana mereka ingin melihatku ibarat biasanya. Semua yang berkilau itu, tak selamanya menyilaukan. Kau tahu kan, bahwa aku, sama sepertimu. Kita sama-sama manusia.
Slowly, slowly
I’m okay in revealing
Scars you see I wear them proud in the end
I decided tonight that I’m wasting
Too much thought on the art of perception
Could it be that easy to let it all goPelan-pelan saja, saya niscaya akan mengungkap semuanya. Kau tahu bahwa layaknya manusian normal, saya juga pernah terluka. Tapi saya mengubah lukaku jadi indah. Aku mengenakan lukaku dengan kebanggaan, bukan dengan kesakitan. Kuputuskan malam ini, bahwa selama ini saya telah menghabiskan banyak waktu hanya untuk memikirkan wacana seni mengesankan diri. Tak gampang memang menjalani semua ini. Harus bagaimana lagi.
Everything you see that glitters
Isn’t always gold
Everything you think is perfect, oh
Isn’t always so
Many times many times I would've let my feelings show
Everything you see that glitters
Isn’t always gold
Ingatlah selalu, dikala kamu melihatku, janganlah kilauanku yang kamu lihat, alasannya yang berkilauan itu tak semuanya berharga. Yang terlihat tampaknya sempurna, tak selamanya ibarat itu. Berkali-kali ingin rasanya kuungkap segala rasaku pada dunia, tapi saya tak kuasa.
You know I’m just tired of the weight of the world on my shoulders
Babe, you know I’m sick of always carrying it for you
Used to be a superwoman now that’s over, over
I’m a lover, I’m a lover, baby, I’m a soldier
Doesn’t mean that I could be everything for you
Used to be a superwoman now that’s over, overYah, begitulah. Aku hanya lelah menanggung segala kebanggaan yang dibebankan di pundakku. Dan itu semua telah kulakukan hanya untuk menyenangkanmu, menyenangkan kalian, bukan untuk menghibur diriku sendiri. Aku dulu ialah perempuan super kuat, tapi sekarang usai sudah. Aku hanya ingin menjadi diriku sendiri. Sekarang, saya ingin menjadi pecinta saja, seseorang yang penuh kasih sayang dan menyenangkan. Seorang pejuang, yang tak harus berkilauan kemewahan. Tapi bukan berarti, saya akan melaksanakan segalanya demi dirimu, alasannya saya sudah tak peduli lagi semua itu.
Everything you see that glitters
Isn’t always gold
Everything you think is perfect, oh
Isn’t always so
Many times many times I would've let my feelings show
Everything you see that glitters
Isn’t always gold
You know I’m just human, human, human after all
You know I’m just human, human, human after all
You know I’m just human, human, human after all
You know I’m just human, human, human after allKarena kupikir, tak ada lagi yang dapat kubanggakan dari segala kilauan yang kumiliki. Aku sama sepertimu. Kita ialah manusia, yang punya cinta, juga punya luka.